BUF 10.16IT/04/180F AG BK BX
BUF 10.16IT/04/180F AG BK BX
Produktbild
BUF 10.16IT/04/180F AG BK BX
Produktbild
BUF 10.16IT/04/180F AG BK BX
Maßbild
BUF 10.16IT/04/180F AG BK BX
Diagramm
BUF 10.16IT/04/180F AG BK BX
Diagramm
Leichtes Anschließen der Leiter
WIRE READY
BUF 10.16IT/04/180F AG BK BX
Produktvorteil
Leichtes Anschließen der Leiter
WIRE READY
BUF 10.16IT/04/180F AG BK BX
Produktvorteil
Schnelles Verdrahten
BUF 10.16IT/04/180F AG BK BX
Produktvorteil
Einhändige Bedienung
Automatische Verrastung

BUF 10.16IT/04/180F AG BK BX

NYÁK dugaszoló csatlakozó, hüvelyes csatlakozó, 10.16 mm, Pólusszám: 4, 180°, PUSH IN aktuátorral, Rögzítési tartomány, névleges csatlakozás, max.: 16 mm², Doboz

Art.-Nr. 2493320000
Datenblatt herunterladen Engineering Support Produkt Downloads
Zubehör 2 Gegenstücke 3 Verwandte Artikel 4
Approvals Általános rendelési adatok Dimensions and weights 환경 제품 규정 준수 Parametri del sistema Anyagjellemzők Csatlakoztatható vezetékek Névleges adatok IEC szerint Nenndaten nach UL 1059 Packing Typprüfungen Wichtiger Hinweis Klassifikationen

Approvals

Zulassungen
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Konform 
UL File Number Search
[UL Webseite](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 

Általános rendelési adatok

Ausfuehrung
NYÁK dugaszoló csatlakozó, hüvelyes csatlakozó, 10.16 mm, Pólusszám: 4, 180°, PUSH IN aktuátorral, Rögzítési tartomány, névleges csatlakozás, max.: 16 mm², Doboz 
Best.-Nr.
2493320000 
Art
BUF 10.16IT/04/180F AG BK BX 
GTIN (EAN)
4050118503104 
VPE
20 Stück
Produkt-Kennzahlen
IEC: 1000 V / 76 A / 2.5 - 16 mm²
UL: 600 V / 51 A / AWG 12 - AWG 6 
Verpackung
Box 

Dimensions and weights

Tiefe
39,5 mm
Tiefe (inch)
1,555 inch
Höhe
28,9 mm
Höhe (inch)
1,138 inch
Breite
60,96 mm
Breite (inch)
2,4 inch
Nettogewicht
14 g

환경 제품 규정 준수

RoHS-Konformitätsstatus
Compliant without exemption 
REACH SVHC
Keine SVHC über 0,1 Gew.-% 

Parametri del sistema

Produktfamilie
OMNIMATE 파워 - 시리즈 BU/SU 10.16 
Field connection 
Leiteranschlusstechnik
PUSH IN mit Betätigungselement 
Raster in mm (P)
10,16 mm
Raster in Zoll (P)
0,4 "
Leiterabgangsrichtung
180° 
Polzahl
4 
L1 in mm
30,48 mm
L1 in Zoll
1,2 "
Anzahl Reihen
1 
Množství řady kolíků
1 
Bemessungsquerschnitt
16 mm²
Berührungsschutz nach DIN VDE 57 106
fingersicher 
Ochrana bezpečná proti dotyku dle normy DIN VDE 0470
IP 20 
Schutzart
IP20 
Kodierbar
Ja 
Abisolierlänge
18 mm
Schraubendreherklinge
0,8 x 4,0 
Schraubendreherklinge Norm
DIN 5264 
Steckzyklen
25 
Steckkraft/Pol, max.
15 N
Ziehkraft/Pol, max.
15 N

Anyagjellemzők

Isolierstoff
PA GF 
Farbe
schwarz 
Farbe Betätigungselemente
rot 
grau 
Farbtabelle (ähnlich)
RAL 9011 
Isolierstoffgruppe
II 
Kriechstromfestigkeit (CTI)
≥ 400 
Isolationswiderstand
≥ 10⁸ Ω 
Brennbarkeitsklasse nach UL 94
V-0 
Kontaktmaterial
Cu-leg 
Surface du contact
versilbert 
Schichtaufbau - Steckkontakt
≥ 3 µm Ag 
Lagertemperatur, min.
-40 °C
Lagertemperatur, max.
70 °C
Betriebstemperatur, min.
-50 °C
Betriebstemperatur, max.
120 °C

Csatlakoztatható vezetékek

Klemmbereich, min.
2,5 mm²
Klemmbereich, max.
16 mm²
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 12 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 4 
eindrähtig, min. H05(07) V-U
2,5 mm²
eindrähtig, max. H05(07) V-U
10 mm²
mehrdrähtig, min. H07V-R
10 mm²
mehrdrähtig, max. H07V-R
16 mm²
feindrähtig, min. H05(07) V-K
2,5 mm²
feindrähtig, max. H05(07) V-K
16 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, min.
2,5 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, max.
16 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, min.
2,5 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, max.
16 mm²
Klemmbare Leiter
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      2,5 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        20 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      9019180000
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        18 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      9004090000
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      4 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        20 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      9019210000
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        18 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      9004110000
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      6 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        20 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0565700000
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        18 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      9004130000
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      10 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        21 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0565800000
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        18 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0379300000
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      16 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        21 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0566000000
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        18 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0375200000
Hinweistext
Die Länge der Aderendhülse ist in Abhängigkeit vom Produkt und von der jeweiligen Bemessungsspannung auszuwählen. 

Névleges adatok IEC szerint

Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=20°C)
76 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=20°C)
71 A
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=40°C)
70 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=40°C)
62 A
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
1.000 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
1.000 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
1.000 V
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
8 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
8 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
8 kV
Kurzzeitstromfestigkeit
3 x 1s mit 800A 

Nenndaten nach UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 
Nennspannung (Use group B / UL 1059)
600 V
Nennspannung (Use group C / UL 1059]
600 V
Nennstrom (Use group B / UL 1059)
51 A
Nennstrom (Use group C / UL 1059)
51 A
Průřez vodiče, AWG, min.
AWG 12 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 6 
Hinweis zu den Zulassungswerten
Angaben sind Maximalwerte, Details siehe Zulassungs-Zertifikat. 

Packing

Verpackung
Box 
VPE Länge
356 mm
VPE Breite
186 mm
VPE Höhe
75 mm

Typprüfungen

Prüfung: Haltbarkeit der Markierungen
  • Norm:
    IEC 60068-2-70 / 12.95
  • Prüfung:
    Ursprungskennzeichnung, Typkennzeichnung, Raster, Lebensdauer, Abisolierlänge
  • Bewertung:
    vorhanden
Prüfung: Klemmbarer Querschnitt
  • Norm:
    IEC 60999-1:1999-11 Abschnitt 9.1, IEC 60947-1:2011-03 Abschnitt 8.2.4.5.1
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      mehrdrähtig 2,5 mm²
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      eindrähtig 2,5 mm²
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      mehrdrähtig 16 mm²
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      starr 10 mm²
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 12/1
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 12/19
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 4/1
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 4/19
  • Bewertung:
    bestanden
Prüfung auf Beschädigung und unbeabsichtigtes Lösen von Leitern
  • Norm:
    IEC 60999-1:1999-11 Abschnitt 9.4 bzw. Abschnitt 8.10
  • Anforderung:
    0,7 kg
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-K2.5
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-U2.5
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 14/1
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 14/19
  • Bewertung:
    bestanden
  • Anforderung:
    2,9 kg
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-K16
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-U16
  • Bewertung:
    bestanden
  • Anforderung:
    4,5 kg
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 4/7
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 4/19
Pull-Out Test
  • Norm:
    IEC 60999-1:1999-11 Abschnitt 9.5
  • Anforderung:
    ≥50 N
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 14/1
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 14/19
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-K2.5
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-U2.5
  • Bewertung:
    bestanden
  • Anforderung:
    ≥100 N
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-K16
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-U16
  • Bewertung:
    bestanden
  • Anforderung:
    ≥ 135 N
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 4/7
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG4/19
  • Bewertung:
    bestanden

Wichtiger Hinweis

IPC-Konformität
Konformität: Die Produkte werden nach international anerkannten Standards und Normen entwickelt, gefertigt und ausgeliefert und entsprechen den zugesicherten Eigenschaften im Datenblatt bzw. erfüllen dekorative Eigenschaften in Anlehnung der IPC-A-610 „Class2“. Darüber hinaus gehende Ansprüche an die Produkte können auf Anfrage bewertet werden. 
Hinweise
  • Weitere Varianten auf Anfrage
  • Bemessungsstrom bezogen auf Bemessungsquerschnitt und min. Polzahl
  • AEH mit Kunststoffkragen nach DIN 46228/4
  • AEH ohne Kunststoffkragen nach DIN 46228/1
  • Zeichnungsangabe P = Raster
  • Bemessungsdaten sind bezogen auf das jeweilige Bauteil. Luft- und Kriechstrecken zu anderen Bauteilen sind entsprechend der jeweils relevanten Anwendungsnormen zu gestalten.
  • Für alle Anwendungen mit Flansch empfehlen wir die Stiftleiste mit Hilfe des Lötflansches oder selbstschneidenden Schrauben auf der Platine zu fixieren.
  • OMNIMATE-Steckverbinder sind nach IEC 61984 Steckverbinder ohne Schaltleistung (COC). Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch dürfen sie weder spannungsführend noch unter Last gesteckt oder getrennt werden.
  • Langzeitlagerung des Produkts bei einer Durchschnittstemperatur von 50 °C und einer maximalen Luftfeuchtigkeit von 70 %, 36 Monate
 

Klassifikationen

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02