SCZ 3.81/10/180FI SN OR BX
Obrázek výrobku
SCZ 3.81/10/180FI SN OR BX
Obrázek výrobku
SCZ 3.81/10/180FI SN OR BX
Dimensional drawing
SCZ 3.81/10/180FI SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/10/180FI SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/10/180FI SN OR BX
Graph

SCZ 3.81/10/180FI SN OR BX

PCB plug-in connector, male plug, 3.81 mm, Number of poles: 10, 180°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box

Produkt ID 1970410000
Download datablad Engineering Support Product Downloads
Tilbehør 1 Anvendte produkter 16
Osvědčení General ordering data Rozměry a hmotnosti Shoda produktu s prostředím Systémové parametry Údaje o materiálu Vodiče vhodné k připojení Jmenovité údaje podle IEC Jmenovité údaje podle CSA Rated data acc. to UL 1059 Balení Pruebas tipo Important note Klassificeringar

Osvědčení

Schválení
![](https://mdcop.weidmueller.com.cn/mediadelivery/rendition/900_319226/-S800/-T1z1mm-S80) 
![](https://mdcop.weidmueller.com.cn/mediadelivery/rendition/900_319230/-S800/-T1z1mm-S80) 
ROHS
Conform 
UL File Number Search
[UL Website](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Č. osvědčení (cURus)
E60693 

General ordering data

Verze
PCB plug-in connector, male plug, 3.81 mm, Number of poles: 10, 180°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box 
Číslo objednávky
1970410000 
Typ
SCZ 3.81/10/180FI SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248679768 
Množství
50 Styk
Product data
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Packaging
Box 

Rozměry a hmotnosti

Hloubka
18,4 mm
Hloubka (v palcích)
0,724 inch
Výška
11,1 mm
Высота (в дюймах)
0,437 inch
Čistá hmotnost
10,1 g

Shoda produktu s prostředím

Stav souladu se směrnicí RoHS
V souladu s výjimkou 
Výjimka ze směrnice RoHS (je-li použitelné/známo)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
cec56c8c-fe86-40ec-b01a-efe288a878ac 

Systémové parametry

Skupina produktů
OMNIMATE Signal - řada BC/SC 3,81 
Typ připojení
Przyłącze pola 
Metoda připojení vodiče
Clamping yoke connection 
Rozteč v mm (P)
3,81 mm
Rozteč v palcích (P)
0,15 "
Směr výstupu vodiče
180° 
Počet pólů
10 
L1 v mm
34,29 mm
L1 v palcích
1,35 "
Počet řad
1 
Množství řady kolíků
1 
Jmenovitý průřez
1 mm²
Ochrana bezpečná proti dotyku dle normy DIN VDE 57 106
finger-safe plugged/ back-of-hand-safe unplugged 
Ochrana bezpečná proti dotyku dle normy DIN VDE 0470
IP20 plugged/ IP10 unplugged 
Objemový odpor
≤5 mΩ 
Může být kódováno
Yes 
Délka odizolování
7 mm
Clamping screw
M 2 
Screwdriver blade
0.4 x 2.5 
Screwdriver blade standard
DIN 5264 
Plugging cycles
25 
Plugging force/pole, max.
8 N
Pulling force/pole, max.
5 N
Tightening torque
  • Torque type:
    Wire connection
  • Usage information:
    • Tightening torque:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm

Údaje o materiálu

Izolační materiál
PA 66 GF 30 
Barevný
orange 
Barevný graf (podobné)
RAL 2000 
Skupina izolačního materiálu
II 
Komparativní index sledování (CTI)
≥ 550 
UL 94 flammability rating
V-0 
Materiál kontaktu
Copper alloy 
Povrch kontaktu
tinned 
Struktura vrstev kontaktu konektoru
4...8 µm Sn 
Storage temperature, min.
-40 °C
Storage temperature, max.
70 °C
Operating temperature, min.
-50 °C
Operating temperature, max.
120 °C
Temperature range, installation, min.
-25 °C
Temperature range, installation, max.
120 °C

Vodiče vhodné k připojení

Upínací rozsah, min.
0,08 mm²
1,5 mm²
Průřez propojení AWG, min.
AWG 28 
Průřez propojení AWG, max.
AWG 16 
Pevné, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
Pevné, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
Pružné, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
Pružné, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
dutinkou s plastovým límcem, , DIN 46228 pt 4, min.
0,2 mm²
dutinkou s plastovým límcem, DIN 46228 pt 4, max.
1,5 mm²
s vodičem a dutinkou, DIN 46228 pt 1, min.
0,2 mm²
s vodičem a dutinkou, DIN 46228 pt 1, max.
1,5 mm²
Zasuňte měřič v souladu s EN 60999 a x b; ø
2.4 mm x 1.5 mm ; 2.4 mm 
Clampable conductor
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,75 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282700000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        7 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372700000
Referenční text
The outside diameter of the plastic collar should not be larger than the pitch (P) 
Length of ferrules is to be chosen depending on the product and the rated voltage. 

Jmenovité údaje podle IEC

testováno podle normy
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Jmenovitý proud, min. počet pólů (Tu=20 °C)
17,5 A
Jmenovitý proud, max. počet pólů (Tu=20 °C)
17,1 A
Jmenovitý proud, min. počet pólů (Tu=40 °C)
17,5 A
Jmenovitý proud, max. počet pólů (Tu=40 °C)
15,2 A
Jmenovité napětí pro třídu přepětí / stupeň znečištění II/2
320 V
Jmenovité napětí pro třídu přepětí / stupeň znečištění III/2
160 V
Jmenovité napětí pro třídu přepětí / stupeň znečištění III/3
160 V
Jmenovité impulzní napětí pro třídu přepětí / stupeň znečištění II/2
2,5 kV
Jmenovité impulzní napětí pro třídu přepětí / stupeň znečištění III/2
2,5 kV
Jmenovité impulzní napětí pro třídu přepětí / stupeň znečištění III/3
2,5 kV
Krátkodobý odpor proti zkratovému proudu
3 x 1s with 76 A 

Jmenovité údaje podle CSA

Institut (CSA)
CSA 
Č. osvědčení (CSA)
200039-1121690 
Jmenovité napětí (aplikační skupina B / CSA)
300 V
Jmenovité napětí (aplikační skupina C / CSA)
50 V
Jmenovitý proud (aplikační skupina B / CSA)
10 A
Jmenovitý proud (aplikační skupina C / CSA)
10 A
Průřez vodiče AWG, min.
AWG 28 
Průřez vodiče AWG, max.
AWG 16 
Odkaz na hodnoty pro schválení
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

Rated data acc. to UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Č. osvědčení (cURus)
E60693 
Jmenovité napětí (aplikační skupina B / UL 1059)
300 V
Jmenovité napětí (aplikační skupina D / UL 1059)
300 V
Jmenovitý proud (aplikační skupina B / UL 1059)
10 A
Jmenovitý proud (aplikační skupina D / UL 1059)
10 A
Průřez vodiče, AWG, min.
AWG 28 
Průřez vodiče, AWG, max.
AWG 16 
Odkaz na hodnoty pro schválení
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

Balení

Balení
Box 
Délka VPE
254 mm
Šířka VPE
116 mm
Výška VPE
24 mm

Pruebas tipo

Test: Trvanlivost značení
  • Norme:
    DIN EN 61984 sezione 7.3.2 / 09.02 prendendo lo schema da DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    원산지 표시, 유형 식별, 정격 전압, 정격 단면적, 피치, 재질 유형, 승인 마킹 UL, 승인 마킹 CSA
  • 평가:
    available
  • Test:
    trvanlivost
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo
Test: Nezapojení (není vyměnitelnost)
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 6.3 and 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    180° turned without coding elements
  • Evaluation:
    passed
  • Test:
    visual examination
  • Evaluation:
    passed
Test: průřez připojitelný svorkami
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 7 and 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 section 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test poškození a náhodného uvolnění vodičů
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.4 / 12.00
  • Requirement:
    0.2 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.3 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.5 mm²
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.4 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test vytažení
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Requirement:
    ≥10 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥20 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H05V-U0.5
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥40 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-U1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-K1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed

Important note

IPC shoda
Conformidad: Los productos se diseñan, fabrican y entregan de conformidad con los estándares y normas reconocidas internacionalmente, y cumplen con las características especificadas en la hoja técnica o, según el producto, con las características decorativas de conformidad con la norma IPC-A-610 "Clase 2". Cualquier demanda sobre los productos se puede evaluar bajo solicitud. 
Poznámky
  • Additional variants on request
  • Rated current related to rated cross-section & min. No. of poles.
  • Wire end ferrule with plastic collar to DIN 46228/4
  • P on drawing = pitch
  • Rated data refer only to the component itself. Clearance and creepage distances to other components are to be designed in accordance with the relevant application standards.
  • In accordance with IEC 61984, OMNIMATE-connectors are connectors without breaking capacity (COC). During designated use, connectors are not allowed to be engaged or disengaged when live or under load
  • Long term storage of the product with average temperature of 50 °C and maximum humidity 70%, 36 months
 

Klassificeringar

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02