BCZ 3.81/05/270F SN OR BX
Illustration du produit
BCZ 3.81/05/270F SN OR BX
Illustration du produit
BCZ 3.81/05/270F SN OR BX
Dimensional drawing
BCZ 3.81/05/270F SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/05/270F SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/05/270F SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/05/270F SN OR BX
Graph

BCZ 3.81/05/270F SN OR BX

NYÁK dugaszoló csatlakozó, hüvelyes csatlakozó, 3.81 mm, Pólusszám: 5, 270°, Csavaros csatlakozás, Rögzítési tartomány, névleges csatlakozás, max.: 1.5 mm², Doboz

Référence produit 1940490000
Fiche technique Soutien à l'ingénierie Téléchargements de produits
Pièces opposées 10 Autres produits de la même gamme 26
Сертификаты Általános rendelési adatok Wymiary i masa Zgodność produktu z wymogami środowiska naturalnego Parametri del sistema 材料データ Conductors suitable for connection Rated data acc. to IEC Dati di dimensionamento secondo CSA Données nominales selon UL 1059 Imballaggio Typprovningar Важное примечание Classifications

Сертификаты

Zulassungen
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conforme 
UL File Number Search
[Site Web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certificate No. (cURus)
E60693 

Általános rendelési adatok

Ausfuehrung
NYÁK dugaszoló csatlakozó, hüvelyes csatlakozó, 3.81 mm, Pólusszám: 5, 270°, Csavaros csatlakozás, Rögzítési tartomány, névleges csatlakozás, max.: 1.5 mm², Doboz 
Best.-Nr.
1940490000 
Art
BCZ 3.81/05/270F SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248656349 
VPE
50 Pièce
Indices de produit
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Emballage
Boîte 

Wymiary i masa

Tiefe
19,1 mm
Depth (inches)
0,752 inch
Höhe
10,5 mm
Bygghöjd (tum)
0,413 inch
Breite
29,47 mm
Largeur (pouces)
1,16 inch
Nettogewicht
3,604 g

Zgodność produktu z wymogami środowiska naturalnego

RoHS-Konformitätsstatus
Zgodne, z wyłączeniem 
RoHS-Ausnahme (falls zutreffend/bekannt)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
ea9dd4b8-c51f-409c-885a-41700372be61 

Parametri del sistema

Famille de produits
OMNIMATE Signal - Serie BC/SC 3.81 
Type de raccordement
Fältanslutning 
Technique de raccordement de conducteurs
Raccordement vissé 
Raster in mm (P)
3,81 mm
Raster in Zoll (P)
0,15 "
Leiterabgangsrichtung
270° 
Nombre de pôles
5 
L1 en mm
15,24 mm
L1 en pouce
0,6 "
Anzahl Reihen
1 
Nombre de pôles
1 
Section nominale
1 mm²
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 57 106
protection doigt 
Protection au toucher selon DIN VDE 0470
IP 20 enfiché/ IP 10 non enfiché 
Résistance de passage
≤5 mΩ 
Codable
Oui 
Stripping length
7 mm
Vis de serrage
M 2 
Lame de tournevis
0,4 x 2,5 
Norme lame de tournevis
DIN 5264 
Cycles d'enfichage
25 
Force d'enfichage/pôle, max.
7 N
Force d'extraction/pôle, max.
5 N
Couple de serrage
  • Type de couple:
    Raccordement des conducteurs
  • Informations d'utilisation:
    • Couple de serrage:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm
  • Type de couple:
    Bride vissée
  • Informations d'utilisation:
    • Couple de serrage:
      • min.:
        0,15 Nm
      • max.:
        0,2 Nm

材料データ

Isolierstoff
PA 66 GF 30 
Farbe
оранжевый 
Farbtabelle (ähnlich)
RAL 2000 
Isolierstoffgruppe
II 
Kriechstromfestigkeit (CTI)
≥ 550 
Classe d'inflammabilité selon UL 94
V-0 
Kontaktmaterial
Alliage de cuivre 
Kontaktoberfläche
étamé 
Schichtaufbau - Steckkontakt
0.5...1.5 µm Cu / 2...5 µm Sn 
Température de stockage, min.
-40 °C
Température de stockage, max.
70 °C
-50 °C
Température de fonctionnement , max.
120 °C
Plage de température montage, min.
-25 °C
Plage de température montage, max.
120 °C

Conductors suitable for connection

Klemmbereich, min.
0,08 mm²
Klemmbereich, max.
1,5 mm²
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 28 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 16 
eindrähtig, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
eindrähtig, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
feindrähtig, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
feindrähtig, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, min.
0,2 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, max.
1,5 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, min.
0,2 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, max.
1,5 mm²
Plug gauge in accordance with EN 60999 a x b; ø
2,4 mm x 1,5 mm 
Raccordement
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      0,5 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        6 mm
    • Embout recommandé:
      0282600000
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      0,75 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        6 mm
    • Embout recommandé:
      0282700000
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      1 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        6 mm
    • Embout recommandé:
      0372600000
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      1,5 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        7 mm
    • Embout recommandé:
      0372700000
Hinweistext
Le diamètre extérieur du collier plastique ne doit pas être plus grand que le pas (P) 
Choisissez la longueur des embouts en fonction du produit et de la tension nominale. 

Rated data acc. to IEC

tested acc. to standard
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=20°C)
17,5 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=20°C)
15,9 A
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=40°C)
17,5 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=40°C)
14,1 A
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
320 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
160 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
160 V
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
2,5 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
2,5 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
2,5 kV
Kurzzeitstromfestigkeit
3 x 1s mit 76 A 

Dati di dimensionamento secondo CSA

Institut (CSA)
CSA 
Č. osvědčení (CSA)
200039-1121690 
Tension nominale (groupe d'utilisation B / CSA)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation C / CSA)
50 V
Nennstrom (Use group B / CSA)
8 A
Nennstrom (Use group C / CSA)
8 A
Průřez vodiče AWG, min.
AWG 28 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 16 
Hinweis zu den Zulassungswerten
Les spécifications indiquent les valeurs maximales. Détails - voir le certificat d'agrément. 

Données nominales selon UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Certificat Nº (cURus)
E60693 
Tension nominale (groupe d'utilisation B / UL 1059)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation D / UL 1059)
300 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / UL 1059)
10 A
Courant nominal (groupe d'utilisation D / UL 1059)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement de câble AWG, max.
AWG 16 
Hinweis zu den Zulassungswerten
Les spécifications indiquent les valeurs maximales. Détails - voir le certificat d'agrément. 

Imballaggio

Emballage
Box 
Longueur VPE
90 mm
VPE width
80 mm
Hauteur VPE
70 mm

Typprovningar

Test: Durability of markings
  • Standard:
    DIN EN 61984 avsnitt 7.3.2 / 09.02 med mönster från DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    ursprungsmärkning, typmärkning, märkspänning, Märkarea, raster, typ av material, godkännande märkning UL, godkännande märkning CSA
  • Utvärdering:
    tillgänglig
  • Test:
    hållbarhet
  • Utvärdering:
    godkänd
Test: Misengagement (Non-interchangeability)
  • Norme:
    DIN EN 61984 section 6.3 et 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    Tourné à 180 sans éléments de codage
  • Évaluation:
    réussite
  • Test:
    examen visuel
  • Évaluation:
    réussite
Test: Clampable cross section
  • Norme:
    DIN EN 60999-1 section 7 et 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 section 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      rigide 0,08 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      semi-rigide 0,08 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      rigide 1,5 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      semi-rigide 1,5 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/19
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/19
  • Évaluation:
    réussite
Prüfung auf Beschädigung und unbeabsichtigtes Lösen von Leitern
  • Norme:
    DIN EN 60999-1 section 9.4 / 12.00
  • Exigence:
    0,2 kg
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      semi-rigide 0,25 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/19
  • Évaluation:
    réussite
  • Exigence:
    0,3 kg
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      rigide 0,5 mm²
  • Évaluation:
    réussite
  • Exigence:
    0,4 kg
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      rigide 1,5 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      semi-rigide 1,5 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/19
  • Évaluation:
    réussite
Pull-Out Test
  • Norme:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Exigence:
    ≥10 N
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      semi-rigide 0,25 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/19
  • Évaluation:
    réussite
  • Exigence:
    ≥20 N
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      H05V-U0.5
  • Évaluation:
    réussite
  • Exigence:
    ≥40 N
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      H07V-U1.5
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      H07V-K1.5
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/19
  • Évaluation:
    réussite

Важное примечание

IPC-Konformität
Заявление о соответствии: все изделия разрабатываются, производятся и поставляются в соответствии с установленными международными стандартами и нормами и соответствуют характеристикам, указанным в технической документации, а также обладают декоративными свойствами в соответствии с IPC-A-610, "Класс 2". Любые другие запросы информации об изделиях могут быть рассмотрены по запросу. 
Hinweise

• Autres variantes sur demande
• Courant nominal par rapport à la section nominale et au Nb min. de pôles.
• Embouts nus selon DIN 46228/1
• Embouts isolés selon DIN 46228/4
• Sur le schéma, P = pas
• Les données nominales se réfèrent au composant lui-même. Les lignes d'air et de fuite par rapport aux autres composants doivent être déterminées en tenant compte des normes applicables.
• Conformément à la norme IEC 61984, les connecteurs OMNIMATE sont des connecteurs sans capacité de rupture (COC). Pendant l'utilisation désignée, les connecteurs ne peuvent pas être enclenchés ou dégagés lorsqu'ils sont sous tension ou sous chargement
• Stockage à long terme du produit à une température moyenne de 50 °C et une humidité maximale de 70 %, 36 mois 

Classifications

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02