SCZ 3.81/10/180FIZE SN OR BX
Illustration du produit
SCZ 3.81/10/180FIZE SN OR BX
Product image
SCZ 3.81/10/180FIZE SN OR BX
Dimensional drawing
SCZ 3.81/10/180FIZE SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/10/180FIZE SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/10/180FIZE SN OR BX
Graph

SCZ 3.81/10/180FIZE SN OR BX

Connecteur pour circuit imprimé, Connecteur mâle, 3.81 mm, Nombre de pôles: 10, 180°, Raccordement vissé, Plage de serrage, max. : 1.5 mm², Boîte

ID výrobku 1237620000
Download datablad Soutien à l'ingénierie Téléchargements de produits
Autres produits de la même gamme 9
Approvals Informations générales de commande Dimensions et poids Conformité environnementale du produit Paramètres système Données des matériaux Conducteurs indiqués pour raccordement Dane znamionowe wg IEC Données nominales selon CSA Données nominales selon UL 1059 Emballage Contrôles de type Note importante Classifications

Approvals

Agréments
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conforme 
UL File Number Search
[Site Web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
인증 번호(cURus)
E60693 

Informations générales de commande

Version
Connecteur pour circuit imprimé, Connecteur mâle, 3.81 mm, Nombre de pôles: 10, 180°, Raccordement vissé, Plage de serrage, max. : 1.5 mm², Boîte 
Référence
1237620000 
Type
SCZ 3.81/10/180FIZE SN OR BX 
GTIN (EAN)
4050118023626 
수량
50 Pièce
Indices de produit
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Emballage
Boîte 

Dimensions et poids

Profondeur
42,1 mm
깊이 (인치)
1,657 inch
Hauteur
12,5 mm
Hauteur (pouces)
0,492 inch
Poids net
11,44 g

Conformité environnementale du produit

Statut de conformité RoHS
Conforme avec exemption 
Exemption RoHS (le cas échéant/connue)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
cec56c8c-fe86-40ec-b01a-efe288a878ac 

Paramètres système

Famille de produits
OMNIMATE Signal - série BC/SC 3.81 
Type de raccordement
Raccordement installation 
Technique de raccordement de conducteurs
Raccordement vissé 
Pas en mm (P)
3,81 mm
Pas en pouces (P)
0,15 "
Orientation de la sortie du conducteur
180° 
Nombre de pôles
10 
L1 en mm
34,29 mm
L1 en pouce
1,35 "
Nombre de séries
1 
Nombre de pôles
1 
Section nominale
1 mm²
DIN VDE 57 106에 따른 터치 안전 보호
protection doigt enfiché/ protection appui de la main non enfiché 
Protection au toucher selon DIN VDE 0470
IP 20 enfiché/ IP 10 non enfiché 
Résistance de passage
≤5 mΩ 
Codable
Oui 
Stripping length
7 mm
Vis de serrage
M 2 
Lame de tournevis
0,4 x 2,5 
Norme lame de tournevis
DIN 5264 
Cycles d'enfichage
25 
Force d'enfichage/pôle, max.
8 N
Force d'extraction/pôle, max.
5 N
Couple de serrage
  • Type de couple:
    Raccordement des conducteurs
  • Informations d'utilisation:
    • Couple de serrage:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm

Données des matériaux

Matériau isolant
PA 66 GF 30 
Couleur
Orange 
Colour chart (similar)
RAL 2000 
Gruppo materiali isolanti
II 
Comparative Tracking Index (CTI)
≥ 550 
Classe d'inflammabilité selon UL 94
V-0 
Materiál kontaktu
Alliage de cuivre 
Contact surface
étamé 
Layer structure of plug contact
4...8 µm Sn 
Température de stockage, min.
-40 °C
Température de stockage, max.
70 °C
-50 °C
Température de fonctionnement , max.
120 °C
Plage de température montage, min.
-25 °C
Plage de température montage, max.
120 °C

Conducteurs indiqués pour raccordement

Upínací rozsah, min.
0,08 mm²
Plage de serrage, max.
1,5 mm²
결선 단면규격 AWG, 최소
AWG 28 
Section de raccordement du conducteur, AWG, max.
AWG 16 
Rígido, mín. H05(07) V-U
0,2 mm²
단선, 최대 H05(07) V-U
1,5 mm²
Flexible, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
Flexible, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
avec embout isolé DIN 46 228/4, min.
0,2 mm²
w. plastic collar ferrule, DIN 46228 pt 4, max.
1,5 mm²
와이어 엔드 페룰 포함, DIN 46228 pt 1, 최소
0,2 mm²
s vodičem a dutinkou, DIN 46228 pt 1, max.
1,5 mm²
EN 60999 a x b 규격, ø
2,4 mm x 1,5 mm ; 2,4 mm 
Raccordement
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      0,5 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        6 mm
    • Embout recommandé:
      0282600000
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      0,75 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        6 mm
    • Embout recommandé:
      0282700000
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      1 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        6 mm
    • Embout recommandé:
      0372600000
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      1,5 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        7 mm
    • Embout recommandé:
      0372700000
Reference text
Le diamètre extérieur du collier plastique ne doit pas être plus grand que le pas (P) 
Choisissez la longueur des embouts en fonction du produit et de la tension nominale. 

Dane znamionowe wg IEC

przetestowane zgodnie z normą
IEC 60664-1 
IEC 61984 
정격 전류, 극 수(Tu=20°C)
17,5 A
정격 전류, 최대 극 수(Tu=20°C)
17,1 A
Rated current, min. number of poles (Tu=40°C)
17,5 A
Rated current, max. number of poles (Tu=40°C)
15,2 A
Rated voltage for surge voltage class / pollution degree II/2
320 V
Rated voltage for surge voltage class / pollution degree III/2
160 V
서지 전압 클래스 정격 전압 / 오염 등급 III/3
160 V
Rated impulse voltage for surge voltage class/ pollution degree II/2
2,5 kV
서지 전압 클래스 정격 임펄스 전압 / 오염 등급 III/2
2,5 kV
Rated impulse voltage for surge voltage class/ contamination degree III/3
2,5 kV
Short-time withstand current resistance
3 x 1s mit 76 A 

Données nominales selon CSA

Tension nominale (groupe d'utilisation B / CSA)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation C / CSA)
50 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / CSA)
10 A
Courant nominal (groupe d'utilisation C / CSA)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement de câble AWG, max.
AWG 16 

Données nominales selon UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Certificat Nº (cURus)
E60693 
Tension nominale (groupe d'utilisation B / UL 1059)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation D / UL 1059)
300 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / UL 1059)
10 A
Courant nominal (groupe d'utilisation D / UL 1059)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement de câble AWG, max.
AWG 16 
Référence aux valeurs approuvées
Les spécifications indiquent les valeurs maximales. Détails - voir le certificat d'agrément. 

Emballage

Emballage
Boîte 
Longueur VPE
330 mm
Largeur VPE
141 mm
Hauteur VPE
52 mm

Contrôles de type

Test : durabilité des marquages
  • Norme:
    DIN EN 61984 section 7.3.2 / 09.02 en tenant compte de DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    marque d'origine, identification du type, tension nominale, section nominale, pas, type de matériau, marque d'agrément UL, marque d'agrément CSA
  • Évaluation:
    disponible
  • Test:
    longévité
  • Évaluation:
    réussite
Test : mauvais engagement (non-interchangeabilité)
  • Norme:
    DIN EN 61984 section 6.3 et 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    Tourné à 180 sans éléments de codage
  • Évaluation:
    réussite
  • Test:
    examen visuel
  • Évaluation:
    réussite
Test : section à fixer
  • Norme:
    DIN EN 60999-1 section 7 et 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 section 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      rigide 0,08 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      semi-rigide 0,08 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      rigide 1,5 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      semi-rigide 1,5 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/19
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/19
  • Évaluation:
    réussite
Test des dommages causés aux et au desserrage accidentel des conducteurs
  • Norme:
    DIN EN 60999-1 section 9.4 / 12.00
  • Exigence:
    0,2 kg
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      semi-rigide 0,25 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/19
  • Évaluation:
    réussite
  • Exigence:
    0,3 kg
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      rigide 0,5 mm²
  • Évaluation:
    réussite
  • Exigence:
    0,4 kg
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      rigide 1,5 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      semi-rigide 1,5 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/19
  • Évaluation:
    réussite
Test de décrochage
  • Norme:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Exigence:
    ≥10 N
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      semi-rigide 0,25 mm²
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 28/19
  • Évaluation:
    réussite
  • Exigence:
    ≥20 N
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      H05V-U0.5
  • Évaluation:
    réussite
  • Exigence:
    ≥40 N
  • Type de conducteur:
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      H07V-U1.5
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      H07V-K1.5
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/1
    • Type de conducteur et section du conducteur:
      AWG 16/19
  • Évaluation:
    réussite

Note importante

Conformité IPC
Conformité  : les produits sont conçus, fabriqués et livrés selon des normes internationales reconnues  ; et ils sont conformes aux caractéristiques garanties dans la fiche de données / respectent les propriétés décoratives selon IPC-A-610 « Classe 2 ». Des requêtes supplémentaires sur le produit peuvent être évaluées sur demande. 
Remarques

• Autres variantes sur demande
• Courant nominal par rapport à la section nominale et au Nb min. de pôles.
• Embouts isolés selon DIN 46228/4
• Sur le schéma, P = pas
• Les données nominales se réfèrent au composant lui-même. Les lignes d'air et de fuite par rapport aux autres composants doivent être déterminées en tenant compte des normes applicables.
• Conformément à la norme IEC 61984, les connecteurs OMNIMATE sont des connecteurs sans capacité de rupture (COC). Pendant l'utilisation désignée, les connecteurs ne peuvent pas être enclenchés ou dégagés lorsqu'ils sont sous tension ou sous chargement
• Stockage à long terme du produit à une température moyenne de 50 °C et une humidité maximale de 70 %, 36 mois 

Classifications

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02