BUZ 10.16HP/04/180F AG BK BX
Изображение изделия
Изображение аналогичное
BUZ 10.16HP/04/180F AG BK BX
Изображение изделия
BUZ 10.16HP/04/180F AG BK BX
Изображение изделия
BUZ 10.16HP/04/180F AG BK BX
Dimensional drawing
BUZ 10.16HP/04/180F AG BK BX
Graph
BUZ 10.16HP/04/180F AG BK BX
Graph
BUZ 10.16HP/04/180F AG BK BX
Graph

BUZ 10.16HP/04/180F AG BK BX

NYÁK dugaszoló csatlakozó, hüvelyes csatlakozó, 10.16 mm, Pólusszám: 4, 180°, Csavaros csatlakozás, Rögzítési tartomány, névleges csatlakozás, max.: 16 mm², Doboz

№ продукта 1924640000
Загрузить спецификации Инженерная поддержка Загрузка продуктов
Аксессуары 2 Сопрягаемые детали 3 Связанные продукты 8
Godkännanden Általános rendelési adatok Размеры и массы Miljööverenstämmelse för produkt System Parameters 자재 데이터 Csatlakoztatható vezetékek Jmenovité údaje podle IEC Rated data acc. to CSA Номинальные характеристики по UL 1059 Packaging Типовые испытания Важное примечание Классификации

Godkännanden

Сертификаты
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Соответствовать 
UL File Number Search
[Сайт UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Сертификат № (cURus)
E60693 

Általános rendelési adatok

Версия
NYÁK dugaszoló csatlakozó, hüvelyes csatlakozó, 10.16 mm, Pólusszám: 4, 180°, Csavaros csatlakozás, Rögzítési tartomány, névleges csatlakozás, max.: 16 mm², Doboz 
Заказ №
1924640000 
Тип
BUZ 10.16HP/04/180F AG BK BX 
GTIN (EAN)
4032248564767 
Кол.
20 Штука
Продуктное отношение
IEC: 1000 V / 78.3 A / 0.2 - 16 mm²
UL: 600 V / 60 A / AWG 22 - AWG 4 
Упаковка
Ящик 

Размеры и массы

Масса нетто
50,8 g

Miljööverenstämmelse för produkt

Состояние соответствия RoHS
Kompatibel utan undantag 
REACH SVHC
Нет SVHC выше 0,1 wt% 

System Parameters

Серия изделия
OMNIMATE Power – serie BU/SU 10.16HP 
Полевое соединение 
Метод проводного соединения
Винтовое соединение 
Шаг в мм (P)
10,16 mm
Шаг в дюймах (P)
0,4 "
Направление вывода кабеля
180° 
Количество полюсов
4 
L1 в мм
30,48 mm
L1 в дюймах
1,2 "
Количество рядов
1 
Количество полюсных рядов
1 
Расчетное сечение
16 mm²
Защита от прикосновения согласно DIN VDE 57 106
защита от доступа пальцем 
Защита от прикосновения согласно DIN VDE 0470
IP 20 
Объемное сопротивление
4,50 мОм 
Кодируемый
Да 
Длина зачистки изоляции
12 mm
Момент затяжки, мин.
1,2 Nm
Момент затяжки, макс.
2 Nm
Зажимной винт
M 4 
Лезвие отвертки
1,0 x 5,5 
PZ 2 
Лезвие отвертки стандартное
DIN 5264 
ISO 8764/2-PZ 
Циклы коммутации
25 
Усилие вставки на полюс, макс.
15,5 N
Усилие вытягивания на полюс, макс.
14,5 N

자재 데이터

Изоляционный материал
PA GF 
Цветовой код
черный 
Таблица цветов (аналогич.)
RAL 9011 
Группа изоляционного материала
I 
Сравнительный показатель пробоя (CTI)
≥ 600 
Класс пожаростойкости UL 94
V-0 
Материал контакта
Сплав меди 
Поверхность контакта
посеребренные 
Структура слоев штепсельного контакта
≥ 3 µm Ag 
Температура хранения, мин.
-40 °C
Температура хранения, макс.
70 °C
Рабочая температура, мин.
-50 °C
Рабочая температура, макс.
130 °C
Температурный диапазон монтажа, мин.
-25 °C
Температурный диапазон монтажа, макс.
130 °C

Csatlakoztatható vezetékek

Диапазон зажима, мин.
0,2 mm²
Диапазон зажима, макс.
16 mm²
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, мин.
AWG 22 
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, макс.
AWG 4 
Одножильный, мин. H05(07) V-U
0,2 mm²
Одножильный, макс. H05(07) V-U
16 mm²
Многожильный, мин. H07V-R
6 mm²
многожильный, макс. H07V-R
16 mm²
Гибкий, мин. H05(07) V-K
0,5 mm²
Гибкий, макс. H05(07) V-K
16 mm²
С наконечником DIN 46 228/4, мин.
0,25 mm²
С наконечником DIN 46 228/4, макс.
16 mm²
с обжимной втулкой для фиксации концов проводов, DIN 46228 часть 1, мин.
0,25 mm²
С кабельным наконечником согласно DIN 46 228/1, макс.
16 mm²
Нутрометр в соответствии с EN 60999 a x b; ø
5,3 мм (B6) 
Зажимаемый проводник
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      0,5 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        14 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      1076980000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      1 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        15 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9025930000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      1,5 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        15 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9019140000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9004060000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      0,75 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        14 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9025910000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      2,5 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        14 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9019170000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0186100000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      4 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0244100000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        14 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9019200000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      6 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        14 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0533500000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0191900000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      10 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0282900000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        15 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0534200000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      16 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0492500000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        15 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0565900000
Текст ссылки
Длина кабельных наконечников подбирается в зависимости от типа продукта и номинального напряжения. 

Jmenovité údaje podle IEC

testováno podle normy
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Номинальный ток, мин. кол-во контактов (Tu = 20 °C)
78,3 A
Номинальный ток, макс. кол-во контактов (Tu = 20 °C)
67,9 A
Номинальный ток, мин. кол-во контактов (Tu = 40 °C)
70,6 A
Номинальный ток, макс. кол-во контактов (Tu = 40 °C)
61,3 A
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения II/2
1 000 V
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения III/2
1 000 V
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения III/3
1 000 V
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения II/2
6 kV
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения III/2
8 kV
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения III/3
8 kV
Устойчивость к воздействию кратковременного тока
3 x 1 сек. с 1000 A 
Зазор, мин.
15,1 mm
Расстояние утечки, мин.
15,1 mm

Rated data acc. to CSA

Институт (CSA)
CSA 
Сертификат № (CSA)
200039-1842490 
Номинальное напряжение (группа использования B/CSA)
600 V
Номинальное напряжение (группа использования C/CSA)
600 V
Номинальное напряжение (группа использования D/CSA)
600 V
Номинальный ток (группа использования B/CSA)
60 A
Номинальный ток (группа использования C/CSA)
60 A
Номинальный ток (группа использования D/CSA)
5 A
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, мин.
AWG 22 
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, макс.
AWG 4 
Ссылка на утвержденные значения
В технических характеристиках приведены максимальное значения, подробные сведения см. в сертификате об утверждении. 

Номинальные характеристики по UL 1059

Институт (cURus)
CURUS 
Сертификат № (cURus)
E60693 
Номинальное напряжение (группа использования B/UL 1059)
600 V
Номинальное напряжение (группа использования C/UL 1059)
600 V
Номинальное напряжение (группа использования D/UL 1059)
600 V
Номинальный ток (группа использования B/UL 1059)
60 A
Номинальный ток (группа использования C/UL 1059)
60 A
Номинальный ток (группа использования D/UL 1059)
5 A
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, мин.
AWG 22 
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, макс.
AWG 4 
Ссылка на утвержденные значения
В технических характеристиках приведены максимальное значения, подробные сведения см. в сертификате об утверждении. 

Packaging

Упаковка
Box 
Длина VPE
352 mm
VPE с
136 mm
Высота VPE
49 mm

Типовые испытания

Испытание: Прочность маркировки
  • Стандарт:
    используя образец из DIN EN 61984, раздел 7.3.2/04.02, DIN EN 60068-2-70/07.96
  • Испытание:
    отметка о происхождении, обозначение типа, шаг, сертификация и маркировка cULus, тип материала, прочность
  • Оценивание:
    доступно
Испытание: Зажимное поперечное сечение
  • Стандарт:
    DIN EN 60999-1, раздел 7 и 9.1/12.00, DIN EN 60947-1, раздел 8.2.4.5.1/12.99
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 0,5 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 0,5 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 16 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 16 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 22/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 22/19
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 6/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 6/19
  • Оценивание:
    пройдено
Испытание на повреждение из-за случайного ослабления проводов
  • Стандарт:
    DIN EN 60999-1, раздел 9.4/12.00
  • Требование:
    0,2 кг
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 0,2 мм²
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    0,3 кг
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 0,5 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 22/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 22/19
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    2,9 кг
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 16 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 16 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 6/7
  • Оценивание:
    пройдено
Испытание на выдергивание
  • Стандарт:
    DIN EN 60999-1, раздел 9.5/12.00
  • Требование:
    ≥10 N
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 0,2 мм²
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    ≥15 N
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 22/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 22/19
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    ≥20 N
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H05V-K0.5
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    ≥100 Н
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-U16
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-K16
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 6/7
  • Оценивание:
    пройдено

Важное примечание

Соответствие IPC
Заявление о соответствии: все изделия разрабатываются, производятся и поставляются в соответствии с установленными международными стандартами и нормами и соответствуют характеристикам, указанным в технической документации, а также обладают декоративными свойствами в соответствии с IPC-A-610, "Класс 2". Любые другие запросы информации об изделиях могут быть рассмотрены по запросу. 
Примечания

• Дополнительные варианты по запросу
• Номинальный ток указан для номин. сечения и мин. числа контактов.
• Кабельный наконечник с изоляцией согласно DIN 46228/4
• Кабельный наконечник без изоляции согласно DIN 46228/1
• P на чертеже – шаг
• Расчетные данные относятся к соответствующему компоненту. Воздушные зазоры и пути утечки к другим компонентам должны быть сформированы согласно соответствующим стандартам, регламентирующим применение.
• For all applications with flange we recommend to fix the pin header with the help of the soldering flange or a self-tapping screw on the board.
• В соответствии с IEC 61984, OMNIMATE-соединители являются соединителями без отключающей способности (COC). Во время использования по назначению соединители не могут быть задействованы или отсоединены, когда они находятся под напряжением или под нагрузкой
• Длительное хранение продукта при средней температуре 50 °C и максимальной влажности 70%, 36 месяцев 

Классификации

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02